劉翔和羅伯斯的對決影響力將有多大？北京時間7月26日，美國CNN官網專欄作家邁克爾-法博就發表評論，將劉翔與羅伯斯的世紀跨欄之戰列為北京奧運會田徑賽場上最讓他期待的比賽。

　　按照往常的慣例，奧運會男子100米決賽槍響前的那一秒將會成為田徑賽場上最令人窒息的一刻。但是今年北京奧運會的情況卻將打破這個傳統，在容納了數萬人的鳥巢里，鴉雀無聲的靜默將會出現在男子110米欄的決賽現場，因為，劉翔和羅伯斯將上演一場萬眾矚目的世紀之戰。

　　112年前，顧拜旦創立了奧林匹克這項全世界的體育狂歡節，但從來沒有人像劉翔一樣承受過如此大的壓力，億萬中國人都在期待他能在自己的土地上捍衛這一枚珍貴的田徑金牌。

　　劉翔，自從在雅典贏得了110米欄的金牌之后，就成為了全民族的英雄，06年他又在瑞士洛桑創造了12秒88的世界紀錄，07年的大阪世錦賽上他成功問鼎，成為了名副其實的跨欄王。可是，光環并不可能永遠屬于劉翔，古巴小將羅伯斯的飛速崛起讓全中國都為之戰栗。21歲的羅伯斯在今年6月一舉打破了劉翔保持了近兩年的世界紀錄，12秒87的成績僅比劉翔快了0.01秒。不久后，他又跑出了追平劉翔前世界紀錄的成績12秒88，書寫了男子跨欄的神話。

　　盡管羅伯斯堅持認為劉翔才是北京奧運會的最大熱門，企圖將輿論的壓力引向劉翔，但他卻以實際行動向劉翔的衛冕發起了挑戰。2007年，劉翔曾四次戰勝羅伯斯，但是今年的情況卻并不令人滿意，在超級大獎賽紐約站的比賽上，他因訓練受傷而退出，在尤金站的比賽中，又因為搶跑而被罰下場。這讓期待二人交手的人們大失所望，但在北京奧運賽場上，兩人終究狹路相逢，展開一場生死搏斗。

　　近日，劉翔的教練孫海平在《China Daily》上的一句話被頻繁引用，他說：“國家體育總局的一位官員聲稱，如果劉翔在北京得不到金牌,他此前的成績就會變得毫無意義。”的確，對中國人而言，金牌是第一位的。一位受聘于中國賽艇隊的俄羅斯教練曾這樣告訴記者，“一枚金牌相當于1000塊銀牌。”這也就意味著，銀牌就是的失敗。

　　所以，對劉翔而言，在奧運會110米欄的決賽場上，當他面對前方的跨欄，深呼吸，靜聽槍響的那一刻，全中國的重量都壓在了他的身上。而我們呢，除了靜默還能做些什么？