治療慢性子宮內膜炎的方法也可分為西醫、中醫治療兩大類。

西醫治療方法主要是去除病因：如因胎盤或胎膜殘留引起的，可經刮宮祛除病灶；如因子宮內膜息肉或粘膜下肌瘤引起，應手術切除息肉及肌瘤；如果是帶環引起的，則應及時取環；老年人發生慢性子宮內膜炎時應行診刮術，并擴張宮頸口，以便引流通暢。治療同時，配合口服抗生素以防重復感染。
中醫治療以分型論治為主，可同時配合飲食療法，具體如下：
(1)濕熱內阻型：治以清熱利濕兼活血化瘀。方用四妙丸(《成方便讀》)合桃仁紅花煎(《素庵醫案》)加減。
處方：黃柏10克生薏仁20克蒼術10克�┡Ｏ�10克��桃仁10克紅花10克赤芍10克�┊敋w12克��川芎10克敗醬草12克紅藤12克生甘草10克
若月經淋漓不斷，色紅，可加益母草10克，茜草15克，側柏葉12克活血化瘀，涼血止血；帶下量多色黃者，加車前子(包煎)20克，澤瀉15克以清利濕熱。
(2)瘀血阻滯型：治以活血化瘀，行氣止痛。方用血府逐瘀湯(《醫林改錯》)加減。
處方：當歸10克川芎10克桃仁10克紅花6克赤芍12克柴胡10克川牛膝12克枳殼10克生地12克
若小腹疼痛明顯，加蒲黃10克，五靈脂10克，香附10克以活血行氣止痛。
(3)陰虛內熱型：治以滋陰清熱。方用知柏地黃丸(《醫宗金鑒》)加減。
處方：知母10克黃柏10克生地10克山藥10克山萸肉10克丹皮10克澤瀉10克茯苓12克女貞子12克旱蓮草10克
若白帶色黃臭穢，則加敗醬草12克，生苡仁15克，車前子15克以清熱利濕止帶；若心煩急躁，則加炒山梔12克，郁金10克，柴胡10克以疏肝理氣并清熱。
下面介紹幾個食療方，以輔助治療。

處方①槐花苡米粥(《粥譜》)：槐花10克�┸用转�30克冬瓜仁20克大米適量
將槐花、冬瓜仁同煎成湯，去渣，放入苡米及大米同煮成粥服食。本方具有益氣祛濕之功。
處方②生地黃雞(《飲膳正要》)：生地黃250克烏雞1只飴糖150克
將雞去毛，腸肚洗凈，細切，地黃與糖相混勻，納雞腹中，隔水蒸熟，不用鹽醋等調料。本方具有滋陰清熱之功。