甲廯，也就是我們常說的灰指甲，一般是從1到2顆指甲開始發病的，重者可以使得全部的指甲均發病。患者的指甲會失去原來的光澤，甲板會日益的增厚，最后導致甲板變脆，分離。灰指甲的主要癥狀如下所示：

甲下型甲癬，常以甲板兩側或末端開始，起初先有輕度甲溝炎，后來逐漸變成慢性或日趨消退。甲溝炎可引起甲面有凹點或溝紋，開始為小而清楚帶白色的斑點，持續不變或逐漸累及甲根。甲板被感染后，就可形成裂紋、變脆或增厚，變成棕色或黑色。在正常情況下甲床不參與甲板的角蛋白形成，僅在甲板下形成角蛋白。當甲床被真菌侵犯后，可刺激甲床形成軟而脆的角蛋白，這樣甲變松，角蛋白沉積致甲板明顯增厚。

真菌性白甲亦稱淺表性白色甲癬，初起為甲板表面發生一小的混濁區，開始常呈點狀，外形不規則，點的數目不定，起于甲面的中央近新月區、甲的游離緣或兩則皺襞。可限局一處或波及全甲。甲面較軟，有時無任何癥狀，感染可持續多年。由石膏樣毛癬菌引起的甲癬較淺表，無甲溝炎，在甲床皺襞皮膚處可見脫屑，多數只波及甲的一部分，有時則也可侵犯全甲板。

念珠菌也可以引起灰指甲，最后可能會出現少量的積膿，使得皮膚變紅。甲附近的皮膚呈現出暗色，最后導致整個指甲和甲床分離。指甲較趾甲更容易受感染。