新聞提純

　　涉嫌虐待伊拉克戰俘的美國女兵林迪·英格蘭3日在美國北卡羅來納州布拉格堡的軍事法庭再次出席預審聽證。這次預審聽證將持續4天，主要目的是收集證據，以決定是否將英格蘭送交軍事法庭正式審判。聽證過程中，一名證人說：英格蘭曾表示拍照是為了取樂。

　　■挺著肚子上法庭

　　3日上午，已身懷六甲的美國女兵林迪·英格蘭一身迷彩裝打扮走下了汽車，她的腹部明顯鼓了起來。

　　據報道，在律師的陪同下，在預審聽證即將開始的最后一刻，英格蘭抵達了位于北卡羅來納州的福特·布拉格法庭。

　　按照程序，在法庭內，面對女主審官丹尼斯·安上校的提問，她只需要回答“是”或“否”。

　　當天下午，英格蘭沒有到庭，法庭解釋說，她去看醫生了。

　　■拍照只是開玩笑

　　法庭傳喚的第一位證人———陸軍調查人員保羅·阿瑟證實，他于今年1月13日得到發生虐俘情況的報告。英格蘭告訴他，拍那些照片只是為在值夜班時“開玩笑，取樂”。阿瑟說，英格蘭告訴他，軍事情報人員允許美軍看守拍這些照片以便在審問其他俘虜時使用。

　　還有一些證人在聽證會上作證說，受到虐待的伊拉克囚犯只是普通“罪犯”，對審問人員幾乎沒有任何價值，美軍士兵虐待他們只是“為了好玩”。

　　■咬住上級不松口

　　與此同時，英格蘭的辯護律師則表示說，英格蘭當時的舉動只是依照上級指示行事。據悉，此前，英格蘭在接受丹佛一家電視臺的采訪時為自己辯護說：“是高級官員讓我這么做的，他們讓我牽著戰俘，看著鏡頭。然后他們拍下這張照片。我就知道這么多。”

　　對英格蘭等人的聽證已被推遲了兩次。不過，除了這名女兵外，同案還有其他幾名美軍士兵被起訴。

　　目前，還有另外6名美軍士兵因涉嫌虐待戰俘受到指控，其中杰里米·西維茨已承認有罪，并被判處1年監禁。

　　■面臨38年的監禁

　　現年21歲的英格蘭隸屬美國陸軍第372憲兵連。她因那張叼著香煙戲弄裸體伊拉克戰俘的照片和另一張像牽狗一樣用繩套牽著裸體伊戰俘的照片而廣為人知。她于7月12日接受過一次預審聽證。對她提出的19項指控包括：虐待俘虜、違反“禁止拍攝和持有色情暴露照片”規定、猥褻及行為不檢點等。如果對英格蘭的罪名成立，她將被開除軍籍，同時面臨38年的監禁。

　　不過，審訊過程也將是漫長的，因為法庭將要傳喚25名證人，證人中甚至包括美國國防部長拉姆斯菲爾德等人。

　　■將影響布什連任

　　國際紅十字委員會和美國軍隊調查小組都發出警告，對30多起伊拉克和阿富汗的囚犯死亡事件提出質疑。

　　但是，美國政府仍然堅持說，這些丑聞都是少數人的個人行為，美國政府反對虐待戰俘。

　　在現在競選總統不斷高漲的聲勢下，虐待戰俘事件對美國的影響還無法預知，但是如果牽涉出更多的內幕，特別是政府高層人物有關，那么將有可能影響布什的順利連任。

　　鏈接:

　　前關塔那摩囚犯稱曾遭虐待

　　據新華社電三名英籍前關塔那摩囚犯4日在英國《衛報》上發表報告，詳述了他們在關塔那摩美軍基地的遭遇，指控美軍人員曾多次向他們施虐。

　　沙菲克·拉蘇爾和阿西夫·伊克巴勒稱，他們被美軍拘押期間曾多次遭到毆打和折磨，美軍有時甚至不許他們睡覺。3人都稱美軍曾強迫他們拍攝裸照。

　　三人在報告中表示，許多關塔那摩囚犯都患有精神疾病，一些囚犯的精神狀態幾近崩潰，多達幾百人企圖自殺。

　　背景:虐囚事件

　　今年4月底，美國哥倫比亞廣播公司的“六十分鐘”節目第一次播出令人震驚的阿布格萊布犯人受虐待的照片。引起爭議的照片中，有一張被廣泛轉載的是美國女兵英格蘭面帶微笑，口叼香煙，用手做槍狀指著赤身裸體的伊拉克戰俘，以及像牽狗一樣牽著一名戰俘的形象。很快，那些虐待戰俘的照片在全世界激起軒然大波，布什政府因此被卷入政治風暴，人們也開始對美國在伊拉克的使命產生懷疑。

　　布什政府上下為從布什執政來最大的丑聞一直采取辯護的姿態。事件也引發了美國總統布什的公開道歉，但他指責這是小部分士兵犯下的錯誤。