話說作為一名貨真價實的文科女，我在和我那位攻了十年計算機的理科男胖子談戀愛的時候，倒還是十分地“異科相吸”的。想當年的長途電話里，胖子老纏著我給他講狄更斯毛姆奧斯汀陀斯妥耶夫斯基；而我的電腦一有三長兩短，首先想到的也是他的妙手回春。當然，這個階段誰都沒讓誰失望：我拿出看家本領吹得滔滔不絕，唾沫四濺；胖子則修電腦修得上躥下跳，身手矯健，賺取了無數旁人的羨慕眼光。

　　結婚一年后，形勢漸漸發生了逆轉。我首先發現胖子修電腦“快、準、狠”的秘訣──“小問題重啟，大問題重裝”──照這方法，中學生都能修電腦，哪里需要一個計算機科學的博士學位！接著，胖子又發現他那“十指不沾陽春水”的小資老婆裝清高的秘密──說是只看文藝片，對所有好萊塢大片嗤之以鼻，事實上常獨自一人偷看《康熙來了》，樂得打跌，而碰上悶片比誰哈欠都打得多！

　　或許這就是婚姻的秘密？一開始總是覺得對方樣樣都吸引著你，自己最不擅長的事到了他手里都能解決，簡直就是上天派來完美自己的那一半，充滿了愛慕之心。日子久了，才發現原來大家都是普通人，泥菩薩過河，肉身凡胎，誰都不能照顧誰，甚至連獨善其身都不能──他開車技術太差，握住方向盤就緊張，她則連做兩人份的飯要泡多少米都沒有概念。

　　可這是不是也就是婚姻的樂趣？臨近的大學里，一年一度的莎士比亞戲劇節，會有位教授英國文學的老太太在頭兩日專門出來講述莎翁戲劇，我偶爾跑去旁聽。一日她興起，蕩開一筆講婚姻。說是在他們那個時代，女人結婚大抵是需要找個男人來依靠終身的，直到她自己結了婚才發現，男人竟是最需要女人照顧的。后來我在加州風和日麗的校園里遇見她和她那研究核物理的丈夫，也是一對文科女和理科男的組合。老爺子已然中風，腿不能行，她推他出來曬太陽，常低頭聽他說話，面露微笑。這想必與她預想中的婚姻相距甚遠吧，可是她到底是幸福著的。