俗語說久病成良醫，對病榻有認識的作家寫起病痛特別傳神也是應該的。張愛玲年幼多病，加上十幾歲那場差點要了她小命的痢疾，體驗也很深，不論寫進散文《私語》還是長篇小說《半生緣》，都令人驚心動魄。前者發生在被父親軟禁期間，后者則是女主角遭姐夫強奸后鎖在樓上的經歷，以心理學角度推測，有“自愿發病”的嫌疑，因為潛意識里其實不想離開樊籠，默許了病毒的侵占。

——書評《“變態”是張愛玲最擅長的路線》如是說

今年是張愛玲逝世十五周年。日前最新一期臺灣《皇冠》雜志刊登了張愛玲的軼文殘稿《異鄉記》，其書稿即將由臺灣皇冠出版社出版。記者獲悉，該書的簡體中文版已在緊鑼密鼓地出版過程中，最晚下半年也可以與內地讀者見面。負責校訂這部書稿的張愛玲研究專家止庵稱，《異鄉記》是張愛玲在1946年初由上海往溫州尋找胡蘭成的途中所寫的札記，共計三萬多字。“文字非常精致，漂亮，是張愛玲早年作品的風格。”

張愛玲對魯迅的回應遲到半世紀

塵封半世紀，張愛玲英文自傳小說《雷峰塔》終于面世。張愛玲母校香港大學昨天為該書舉行發表會，這本緊貼張愛玲童年經歷的小說，為張迷打開通往“祖奶奶”心靈世界的門。

一九六○年代，移居美國的張愛玲，為了在異鄉延續作家夢，開始大量英文寫作。她以自身經歷寫成廿萬字小說，拆成《雷峰塔》(TheFallofthePagoda)和《易經》(TheBookofChange)兩部，卻始終找不到出版社出版。

聯合報報道，張愛玲文學遺產執行人宋以朗兩年前找到“雷峰塔”、“易經”手稿，決定出版。他表示，“易經”英文版(香港大學出版)，以及兩書的中文版(皇冠出版)，九月將在港臺同步推出。宋以朗介紹，《雷峰塔》與《私語》、《小團圓》有重復;而《易經》與《燼余錄》、《對照記》有重復。

《雷峰塔》描述上海少女Lute，出身滿清貴族家庭。父親沉迷鴉片，母親思想開放，兩人最后離婚。Lute被父親幽禁家中半年，最終逃離父親、奔向母親展開新生活。

宋以朗表示，《雷峰塔》故事緊扣張愛玲童年。真實和虛構最大不同在于，張愛玲在書末安排了一場“弟弟之死”的高潮戲。Lute的弟弟Hill得了急性肺炎，卻因父親不肯延醫而病死;真實生活中，張愛玲的親弟弟張子靜活得比姐姐還久。